Hjälp
Frågor och svar
Om spelet, berättelsen och hur man spelar.
Är det gratis?
Ja. Skapa ett konto och spela. Det finns ingen butik och inget att köpa; donationer är frivilliga och låser inte upp något.
Behöver jag kunna Bibeln?
Nej. Spelet börjar på en vanlig dag vid näten, och du lär dig berättelsen som Simon gjorde, en dag i taget. Om du kan evangelierna kommer du att känna igen varje scen; om du helt enkelt är nyfiken på Jesus, eller tycker om historia och rollspel, är du lika välkommen.
Vad behöver jag för att spela?
En dator med en aktuell Chrome, Edge, Firefox eller Safari som stöder WebGL 2. Tangentbord och mus fungerar bäst; telefoner och surfplattor får tryckkontroller. Det finns inget att ladda ner.
Är det ett kristet spel?
Ja. Det berättar Jesu berättelse så som evangelierna och Apostlagärningarna nedtecknar den, genom Simon Petrus ögon, och citerar Bibeln ord för ord. Det bjuder in dig i berättelsen snarare än att hålla föreläsning för dig om den.
Hur korrekt är det?
Platser, mat, arbete och mynt följer Galileen i första århundradet så nära vi kan, och Jesus talar endast i citerad Skrift. Dagligt liv och samtal är ifyllda av författarna: det är ett spel, inte en vetenskaplig rekonstruktion eller en ersättning för Bibeln.
Vilken Bibel citerar det?
På engelska, World English Bible. Varje annat språk citerar en klassisk översättning av sin egen: Glückbibeln på lettiska, Reina-Valera 1909 på spanska, Lutherbibeln från 1912 på tyska, Louis Segond 1910 på franska, Riveduta från 1927 på italienska, Gdańskbibeln på polska, Bíblia Livre (Almeidas översättning, uppdaterad) på portugisiska, Synodalöversättningen på ryska, Kulish och Pulujs Bibel på ukrainska, Unionsöversättningen från 1919 på kinesiska, den auktoriserade Bibeln från 1871 och 1907 på danska, kyrkobibeln från 1933 och 1938 på finska, 1917 års kyrkobibel på svenska, Statenvertaling på nederländska, den koreanska reviderade översättningen på koreanska, Indian Revised Version på hindi och den klassiska Bungo-yaku på japanska.
Finns det magi?
Nej. Det finns inga besvärjelser, monster eller klasser. Simon blir bättre på fiske, byggande, matlagning och det övriga arbetet han gör. Jesu underverk är en del av berättelsen, visade med vördnad, och aldrig en kraft spelaren använder.
Finns det strid?
Lite. Vilda djur kan jagas, och rovdjur kämpar emot. Simon får försvara sig mot rövare, men att slå någon annan är ett brott med följder. Ingen dödas någonsin: en person som faller svimmar bara. Spelet är för spelare som är 18 år och äldre.
Sparas mina framsteg?
Ja, på ditt konto. Logga in från vilken webbläsare som helst så är Simon där du lämnade honom.
Vilka språk?
Engelska, lettiska, spanska, tyska, ryska, franska, portugisiska, italienska, polska, ukrainska, kinesiska, danska, finska, svenska, nederländska, koreanska, hindi och japanska. Välj ett med flaggan överst på sidan, eller i spelets Inställningar.
Kan jag spela någon annan än Simon?
Nej. Spelet är Simon Petrus berättelse. De andra apostlarna är med som människorna runt honom, i uppdragen och på vägen.
