Довідка
Питання та відповіді
Про гру, історію і те, як грати.
Це безкоштовно?
Так. Створіть обліковий запис і грайте. Немає магазину і нічого купити; пожертви є необов’язковими і нічого не відкривають.
Чи потрібно знати Біблію?
Ні. Гра починається звичайного дня біля сітей, і ви пізнаєте історію так само, як Симон, день за днем. Якщо ви знаєте Євангелія, то впізнаєте кожну сцену; якщо вам просто цікавий Ісус або ви любите історію та рольові ігри, вам тут так само раді.
Що мені потрібно для гри?
Комп’ютер із останніми версіями Chrome, Edge, Firefox або Safari, який підтримує WebGL 2. Клавіатура та миша працюють найкраще; телефони та планшети отримують сенсорне керування. Нема чого завантажити.
Це християнська гра?
Так. Вона розповідає про Ісуса так, як про це свідчать Євангелія та Діяння, очима Симона Петра, і цитує Біблію слово в слово. Вона запрошує вас в історію, а не читає про неї нотації.
Наскільки це точно?
Місця, їжа, робота та монети відповідають Галілеї першого століття настільки точно, наскільки це можливо, і Ісус говорить лише цитованими уривками зі Святого Письма. Повсякденне життя та розмови наповнені письменниками: це гра, а не наукова реконструкція чи заміна Біблії.
Яку Біблію цитує гра?
Англійською — World English Bible. Кожна інша мова має власний класичний переклад: латиська — Біблію Глюка, іспанська — Рейна-Валера 1909 року, німецька — Біблію Лютера 1912 року, французька — переклад Луї Сеґона 1910 року, італійська — Riveduta 1927 року, польська — Ґданську Біблію, португальська — Bíblia Livre (оновлений переклад Алмейди), російська — Синодальний переклад, українська — переклад Куліша і Пулюя.
Чи є в грі магія?
Ні. Тут немає заклинань, чудовиськ і класів. Симон стає вправнішим у рибальстві, будівництві, куховарстві та іншій роботі, яку виконує. Чудеса Ісуса — частина історії, їх показано з благоговінням, і вони ніколи не стають силою, якою користується гравець.
Чи є в грі бої?
Трохи. На диких тварин можна полювати, а хижаки дають відсіч. Симон може захищатися від розбійників, але вдарити будь-кого іншого — злочин із наслідками. Ніхто ніколи не гине: людина, яка падає, лише непритомніє. Гра призначена для гравців віком від 18 років.
Чи збережено мій прогрес?
Так, через ваш обліковий запис. Увійдіть із будь-якого браузера, і Симон опиниться там, де ви його залишили.
Якими мовами?
Англійська, латиська, іспанська, німецька, російська, французька, португальська, італійська, польська й українська. Оберіть мову прапорцем угорі сторінки або в налаштуваннях гри.
Чи можу я зіграти когось іншого, крім Симона?
Ні. Ця гра — історія Симона Петра. Інші апостоли є в ньому як люди навколо нього, у пошуках і в дорозі.
